Zunaj je prelep, topel dan. Na vrtu stoji popolnoma nov bazenček za Malo kraljično. Ker je tako vroče, se v prijetni vodi kmalu znajdejo vsi prijatelji, ki bi se radi ohladili. Mala kraljična pa vodnih užitkov ni pripravljena deliti z nikomer. Prijatelje jezno napodi, vendar kaj kmalu ugotovi, da je igra brez njih strašno dolgočasna.
