Sovice na morski obali nabirajo pisane školjke. Boni v pesku zagleda luknjo in misli, da so v njej školjke. Bibi ugotovi, da so to jajčka. Sovice kasneje opazijo, da je vsa obala posejana z gnezdeci, in vidijo želvice, ki se kobacajo iz njih. Sovice jim pomagajo priti do vode. Ena izmed njih obtiči v lupini, in ko jo skušajo izvleči, spoznajo, da ima plavuti, luskinast oklep in bele pike. Predstavi se jim za morsko želvo, rada pa bi, da ji rečejo orjaška želva. Mama želva pride po svojega mladička, sovice pa se vrnejo domov. Mami in očka sovicam razložita vse o plazilcih in kako pomembno si je med seboj pomagati. Saj pomagati komu ni dobro samo za tistega, ki mu pomagamo, ampak tudi zadovoljstvo za tiste, ki pomagajo.