Vili, Suzi in Žanko srečajo Danija in njegove bratce in sestrice, ki se vračajo s kopanja. Dani se zave, da je pozabil brisačo, in trije prijatelji pazijo na malčke, medtem ko jo gre Dani iskat. Med igro eden od malčkov izgine in najdejo ga v družbi Lisjaka. Ta skuša vse zajčke zvabiti k sebi domov pod pretvezo, da jih tam čaka korenčkova torta. Suzi že od prvega trenutka ne zaupa Lisjaku, Vili in Žanko pa sta bolj zaupljiva. Lisjak se pretvarja, da si je poškodoval taco, in šele ko Vili in Žanko opazita, da šepa enkrat na eno, drugič na drugo, odkrijeta prevaro. Premagati morajo Lisjaka in prepričati naivne zajčke, da je to past …