Svinji Mici in Polonca sta slišali, da imajo na polju na vrhu griča izvrstno hrano in dober razgled. Splačalo bi se potruditi in si razmigati parklje. Toda Polonca že kmalu omaga in sklene, da si mora odpočiti. Uglajeni fazan Fabijan je ne more spraviti pokonci, a to uspe sovi Tetki. Škoda bi bila, če bi prespala pojedino, ki jo čaka na koncu izleta.