Zdravnik pride cepit Simona in Gašperja. Opazi, da se bratca cepljenja bojita, zato Simonu predlaga, da bi bil njegov pomočnik. Simon kar sije od ponosa in svojo zadolžitev jemlje smrtno resno. Z drobnimi zvijačami zdravniku uspe tako zamotiti Gašperja, da ta sploh ne ve, kdaj ga je zdravnik špiknil. Tudi Simon junaško prenese špikec. Prav nič ne zaboli!