Simon in sošolci bodo prvič obiskali bazen. Simon niti v sanjah noče tja. Zjutraj se v razredu poskuša skriti, a zaman. V slačilnici odkrije, da se tudi sošolka Lija boji plavanja v bazenu. Rad bi se izkazal in prepriča jo, da bo vse v redu. Držita se za roke in skočila v bazen. Nepopisno veselje! Simon zdaj niti v sanjah noče več iz vode.
