Sara in Raček se gugata na vrtu. Nenadoma zagledata gromozanski rdeč balon. Izkaže se, da ga je spletla Gospa s šalom. Vsako leto se namreč v poletu z balonom pomeri s prijateljico. Tokrat z Gospo poletita tudi Sara in Raček. Tudi Cekar mora zraven, čeprav poletov sploh ne mara.