Mali Timotej in žirafa ne moreta hoditi s hoduljami, ker se Zemljina površina nenehno trese. Zato se odpravita na Mars, kjer ni potresov. Ampak pred davnimi časi, ko je bil Mars še mlad, ni bilo tako.
Pred davnimi časi se je površina Marsa tako tresla, da so nastali vulkani in ogromne soteske. Nekatere med njimi so zelo globoke. Imenujemo jih Nočni labirint.