Pikec in Duško na vso moč dirkata s kolesom in skirojem ter pri tem skoraj zbijeta Franjo, Bobija in Tonko, za nameček pa še trčita drug v drugega. K sreči se v Gornji Grad z vlakom pripelje prometna policistka Zebra. V mestu postavi prvi semafor in vse prijatelje nauči, kako se je treba obnašati v prometu.
