Az adás témája a decemberi ünnepkör. A lendvai ovisok feldíszítették az ovit és az ünnepekre készülődtek. Csentében és Völgyifaluban a gyerekek a szülőkkel és nagyszülőkkel közösen alkottak, Makk Palkó pedig egy hangulatos sétát tett Makk Lucával a Karácsonyi meseországban.

Tema oddaje so decembrski prazniki. Otroci iz lendavskega vrtca so okrasili vrtec in se pripravljajo na praznike. V Čentibi in Dolini so otroci ustvarjali skupaj s starši in starimi starši, Želod Palkó pa se je z Želodko Lucijo sprehodil po božični pravljični deželi.