Repka sklene prepleskati svoj brlog. Rjava se ji zdi strahotno dolgočasna. Njenemu mnenju se pridruži tudi Zvit, ki vneto razmišlja, kakšna barva bi bila najboljša za njegov in Zajin rjavi brlog. Ne more se odločiti, zato sklene, da bo uporabil vse barve. Toda kako naj domov prinese štiri vedra? Rdečo, rumeno, modro in zeleno zlije v isto vedro in domov prinese … rjavo! Zdaj mu ni treba več barvati, saj se v rjavi skrivajo vse barve.