Lidija pove Zokiju, da je članica skavtov, in se navdušuje nad tem, da bodo šli kmalu taborit. Tudi Zoki si želi zraven, vendar Lidija meni, da še ni dovolj izurjen za taborjenje v naravi, in dvomi o tem, da je dovolj pogumen za spanje pod milim nebom. To Zokija potre. Odloči se, da ji bo dokazal, kako zelo pogumen je, ter se ob tem domisli nevarnega načrta …