Ko taborjenje v gozdu pade v vodo, Firbcologi pripravijo noč strahov kar v stanovanju. To bo posebno grozljivo presenečenje za Pio, ko se vrne iz kina. Ampak česa se ljudje ponavadi bojijo? Morda dobijo kakšno zamisel na terenih. Alisa in Mia preverita, kakšni zvoki nastajajo v gozdu, Izabela in Jakob obiščeta Prismojene profesorje, Lina in Nejc pa potrebujeta avtovleko. Na koncu ne bo prestrašena le Pia … Ima noč res svojo moč?