Osemletna Tanja živi z mamo in dedkom tik ob stari tovarni. Iz njenega dimnika se venomer vali gost dim, ki onesnažuje zrak in okolico, zato ni prav nič čudno, če bolehni Tanjin dedek dan vedno začne s protestnim pohodom k tovarni. Pri temu mu vnukinja rade volje priskoči na pomoč...
