Šestletna Joelle nam pokaže, kako skrbi za okolje. Vzgojila je metulje, ki jih želi sedaj spustiti v naravo. Pri tem ji bo pomagala njena starejša sestra. Na travniku, kjer želita spustiti metulja, pa opazita veliko smeti. Odločita se, da bosta smeti pobrali in travnik očistili. Kako lepo bi bilo, če bi vsak postoril kaj za okolje!