Medo in Miša si po obilnem kosilu zaželita nekaj sladkega. Odločita se, da bosta splezala na drevo, na katerem je čebelji panj. A njuna trebuščka sta tako polna, da se ne moreta povzpeti v krošnje drevesa. Ne preostane jima drugega, kot da malo shujšata. Medo se domisli shujševalnega napitka, a jima ta trebuha samo poveča. Še vedno si želita medu, zato panj potegneta bliže z vrvjo. Panj se raztrešči in jezne čebele ju lovijo po vsem gozdu. Medveda se odločita, da bosta čebelam naredila nov panj, s plezanjem na drevo pa ne bosta imela težav, saj sta trebuh izgubila med tekom.