Medveda si želita skuhati nekaj, česar nikoli še nista jedla. V kuharski knjigi najdeta recept za pripravo tartufov, a ju je preveč sram, da bi divjo svinjo prosila za pomoč pri iskanju. Žal s svojimi smrčki ne moreta izvohati gob, a na srečo pomagata prašičku, ki se je zataknil v luknji. Prašičkova mama se razjezi in začne loviti medveda, a kmalu ugotovi, da mu nočeta nič žalega. V zahvalo za pomoč jima ponudi tartufe.