Svinji Mici in Polonca najbolj od vsega cenita mir in tišino. Radi si privoščita obilo počitka, toda danes sta dobili obisk – gručo nadobudnih nečakov in nečakinj. Lenobni gospodični ne vesta, kako bi jih zabavali, a na srečo je na vrtu dovolj sosedov, ki radi priskočijo na pomoč. Nekateri bolj, drugi manj uspešno.
