Sosedje so se veselo lotili jesenskega čiščenja hiše. Vsak od njih se bo znebil česa starega in naredil prostor za kaj novega. Mimi in Liza odkrijeta vrata v skrivnostni vrt, kjer srečata škrata po imenu Vrtni čudežnik. Razloži jima čudeže naravnih ciklov. Nenadoma pa se zavržene reči spremenijo v ropotajočo Pošast, ki nerodno poskakuje naokoli in tako nehote uniči ves vrt. Vrtni čudežnik jo želi ustaviti, a ga ta po nesreči pogoltne. Deklici morata torej zdaj rešiti oba, da preprečita katastrofo.