Mama Polenta uči Štefa plesati čačača za večerni ples v mestni hiši. Zaradi napake na plinski napeljavi ne smejo uporabljati tamkajšnje kuhinje. Meščani se morajo domisliti rešitve, zato Štefu postavijo žar kar na mestnem trgu, kjer uredijo tudi začasno plesišče.