Brina, Smejko in Vinko se napotijo h Kalipso, vsak od njih bi rad njen nasvet. Preseneti jih zaseda Terierjev. Težko se spoprijemajo z vsemi pastmi, ki jih čakajo, a Brinina iznajdljivost in Smejkova spretnost jim pomagata, da prelisičijo Terierje in se izmuznejo mimo vseh ovir.
