Oči se z Brino in Binko odpravlja kopat v bazen. Z Brino zasmehujeta mami, da je preveč malenkostna, ker jih opozarja, naj vzamejo torbo z vso plavalno opremo, ne le tistih reči, ki so zgolj za zabavo. Saj to je vendar dolgočasno. A izkaže se, da je lahko le s temi dolgočasnimi rečmi čofotanje v bazenu sproščeno in zabavno.
