Zvit in Zaja se prepirata in prav to, pravi Zvit, je znak, da sta zelo dobra prijatelja. Vid se čudi, nato pa postane še bolj otožen. S kom naj se prepira on? Misli, da nima najboljšega prijatelja. Vse dokler na njegovo drevo ne prinese balona. Rdeči balon postane njegov zvesti sopotnik, a kaj ko se začne že kmalu gubati. Vse manjši in manjši je in na koncu še poči. Vid je še bolj potrt, toda Zvit in Zaja poznata rešitev.