Danes je mrzel in meglen dan. Kasija in Konrad zgradita splav, da bi odveslala na skrivnostni otok sredi jezera. Upata, da bosta tam našla gobe, ki jih potrebujeta, da zanetita ogenj. Ko dosežeta kopno, Konrad navdušeno raziskuje nov kraj in naleti na mnoge zanimivosti. Presenetljivo odkritje jima razkrije, da v resnici sploh nista nikamor odpotovala. Otok še vedno leži na obzorju izven njunega dosega.