Kalimero in očka mami pripravljata presenečenje: šli bodo na ples in praznovali obletnico, ko sta se Cilka in Petelinšek spoznala. Pred odhodom prihiti gospodična Pinč in prosi Cilko za pomoč pri okrasitvi mestne hiše. Kalimero se odloči, da bo vzel stvari v svoje roke.